Hier Mardi 10 Juin 2014 a eu lieu au forum d’El moudjahid un hommage à Maurice Audin organisé par l’association « MachAAL ECHAHID » et tenu dans la salle de conférence du journal, rue de la liberté Alger , Raina était présent à cet événement et vous livre amis lecteurs le texte de la communication présentée à cette occasion par Mohamed Rebah
Maurice Audin
brillant mathématicien
mort pour l’Algérie : son pays
Il fut assassiné par les parachutistes, il y a cinquante- sept ans, le 21 juin 1957. Comme des milliers de disparus de la Bataille d’Alger, son corps n’a pas été retrouvé.
C’est un immense honneur pour moi d’évoquer, aujourd’hui, devant vous, le souvenir de ce frère et ami, de ce camarade dont j’eus le privilège d’être l’élève.
Lorsque je me rendais chez lui, au 22 rue de Nîmes, au centre d’Alger, pour les cours de mathématiques qu’il me donnait gracieusement, je ne savais pas que j’allais à la rencontre d’un savant, tellement sa modestie était grande. Il me consacra généreusement ses samedis après-midi, alors qu’il préparait sa thèse de doctorat en mathématiques.
J’ai connu Maurice Audin par l’intermédiaire de mon frère aîné, Nour Eddine, étudiant comme lui à l’Université d’Alger. Ils partageaient les mêmes convictions politiques. Nour Eddine est tombé au champ d’honneur le 13 septembre 1957, à Bouhandès, au sud-ouest de Chréa, au flanc sud du djebel Béni Salah.
Maurice Audin, dont je garde en mémoire le visage souriant, est né le 14 février 1932, dans la ville de Béja, en Tunisie, de père né en France et de mère née en Algérie.
A Alger, où sa famille revint dans les années 1940, il suivit pratiquement toute sa scolarité. Il entra à la Faculté des sciences d’Alger, en 1949, à l’âge de 17 ans. Brillant étudiant, il fut appelé le 1er février 1953 comme assistant par le professeur Possel qui le prit aussitôt en thèse et le mit en contact avec son patron de Paris, le grand mathématicien Laurent Schwartz.
En plus de ses activités de chercheur, Maurice Audin, membre du Parti communiste algérien depuis 1951, était omniprésent dans les luttes syndicales et politiques. C’est à travers ces luttes que se forgea sa conscience nationale. Il intégra ainsi la nation algérienne en lutte pour sa dignité. Le 20 janvier 1956, il était aux côtés de ses camarades étudiants musulmans de l’Université d’Alger lors de la manifestation, organisée par la section d’Alger de l’UGEMA, suite à l’assassinat de l’étudiant Belkacem Zeddour et du docteur Benaouda Benzerdjeb. Cette manifestation fut d’ailleurs le prélude à la grève générale illimitée déclenchée le 19 mai 1956.
Maurice Audin engagea sa vie dans une voie pleine de courage :
Détruire l’ordre colonial sanglant, insultant, raciste, pour construire, avec le peuple libéré, une société juste, solidaire, fraternelle.
Qu’est-ce qui a poussé à l’action ce jeune mathématicien qui, de par sa compétence, était appelé à une brillante carrière et à une paisible vie toute consacrée à la recherche en mathématiques ?
Aux questions des historiens, Josette Audin, son épouse, professeur de mathématiques comme lui, répond avec sérénité : « Ce sont ses convictions communistes que je partage autant que son goût pour les sciences. Nous étions tous les deux conscients des risques que nous faisaient courir nos engagements politiques ».
Pour retracer les circonstances de la disparition de Maurice Audin le 21 juin 1957, je m’appuie sur le témoignage de son épouse, ainsi que sur les écrits d’Henri Alleg, auteur de la « Question », et du Docteur Georges Hadjadj. Je me réfère également à l’ouvrage de l’historien Pierre Vidal-Naquet, « L’Affaire Audin », et aux journaux de l’époque.
*
Rappelons le contexte de son arrestation par les parachutistes le 11 juin 1957.
1957 : La lutte armée pour l’Indépendance entre dans sa troisième année. Nous sommes loin des premiers coups de fusils de chasse. En cette année 1957, l’initiative appartient aux katibas et aux commandos de l’ALN.
Alger, 1957. Le général Massu reçoit, le 7 janvier, les pleins pouvoirs des mains du chef du gouvernement, Guy Mollet. Il devient ainsi le chef suprême de la zone d’Alger. Il s’entoure d’officiers revenus comme lui du Viet Nam après la défaite du corps expéditionnaire français à Diên Biên Phû au mois de mai 1954, Avec ses milliers de parachutistes, il envahit Alger et sème la terreur dans la population. Il s’arroge le droit de vie et de mort. Il ouvre des centres de torture partout : La villa Sésini, l’école Sarrouy, le café-restaurant Bellan aux Deux Moulins, l’immeuble d’El Biar, le stade de Saint Eugène (Omar Hamadi à Bologhine), la villa des Tourelles. La liste est longue. A Paul Cazelles (Aïn Oussara), à 250 kilomètres au sud d’Alger, l’armée française ouvre un vaste camp de concentration où les prisonniers, entassés sous les tentes, ne sont même pas recensés.
Nous sommes en pleine bataille d’Alger. Bataille d’Alger déclenchée par le service des renseignements français avec l’attentat monstrueux perpétré dans la nuit du 10 au 11 août 1956, à la rue de Thèbes, contre la population pauvre de la Casbah endormie.
Dans la nuit du 11 juin 1957, des officiers du 1er régiment de chasseurs parachutistes enlèvent Maurice Audin à son domicile, à la cité des HBM de la rue Flaubert, au Champ de Manœuvres. Son épouse raconte ce qui est arrivé : «Il est 23 heures. Nos enfants – le plus jeune, Pierre, a un mois – sont à peine couchés lorsque les « paras » viennent frapper à la porte. J’ai la naïveté de leur ouvrir, sachant très bien, en réalité, ce qu’une visite aussi tardive peut signifier…Ces hommes venus prendre mon mari me diront en partant : « S’il est raisonnable, il sera là dans une heure »…Il n’a pas dû l’être, raisonnable, car je ne l’ai jamais revu ».
De son côté, le docteur Georges Hadjadj relate sa rencontre avec Maurice Audin, dans la salle de torture d’El Biar, la nuit du 11 au 12 juin : «J’étais à ce moment-là au deuxième étage, à l’infirmerie, où j’avais été amené dans l’après-midi à la suite d’une crise titanifère que l’électricité avait provoquée.
Le capitaine Faulques est venu me chercher pour me faire répéter, devant Audin, dans l’appartement en face, ce que je lui avais dit, c’est-à-dire que j’avais soigné chez lui M. Caballéro. Il y avait par terre une porte sur laquelle étaient fixées des lanières. Sur cette porte, Audin était attaché, nu à part un slip. Etaient fixées, d’une part à son oreille et d’autre part à sa main, des petites pinces reliées à la magnéto par des fils.
Il y avait dans la pièce outre le capitaine Faulques, le capitaine Devis, le lieutenant Irulin, le lieutenant André Charbonnier et un chasseur parachutiste.
J’ai ensuite regagné la chambre de l’infirmerie, d’où j’ai pu entendre les cris plus ou moins étouffés d’Audin.
Une semaine après, on nous transféra, Audin et moi, dans une petite villa située à un kilomètre du lieu où nous étions détenus. Elle se trouvait en face du PC du régiment de parachutistes et il y avait un panneau accroché à l’entrée indiquant : « PC 2° bureau ».
On nous mena là soi-disant pour être interrogés. En fait, comme je le sus plus tard, ce déplacement était dû à une visite d’officiels dans les locaux d’El Biar. A cette occasion, j’ai pu revoir Audin. Nous étions enfermés dans une pièce avec d’autres détenus musulmans.
Audin a pu alors me raconter les sévices qu’il avait subis. Il en portait encore les traces : des petites escarres noires aux lieux de fixation des électrodes. Il avait subi l’électricité. On lui avait fixé les pinces successivement à l’oreille, au petit doigt de la main, aux pieds, sur le bas-ventre, sur les parties les plus sensibles de son corps meurtri.
Il avait également subit le supplice de l’eau. A cette occasion, il avait perdu son tricot parce qu’on s’en était servi pour recouvrir son visage avant de glisser entre ses dents un morceau de bois et un tuyau. Et puis, bien sûr, il y avait un parachutiste qui lui sautait sur l’abdomen pour lui faire restituer l’eau ingurgitée… ».
Le 21 juin, Maurice Audin, âgé de 25 ans, père de trois enfants, disparaît.
Henri Alleg, l’auteur du livre La Question, témoigne :
« Il devait être 22 heures ce soir- là, lorsque Charbonnier est venu me demander de me préparer pour un transfert…Je l’ai entendu dire dans un couloir :
« Préparez aussi Audin et Hadjadj… » J’ai attendu. Personne n’est venu me chercher. Dans la cour, une voiture a démarré, s’est éloignée. Un moment après, une rafale de mitraillette. J’ai pensé : « Audin ».
Qu’est-il advenu de Maurice Audin ?
Le rapport du lieutenant-colonel Mayer, commandant du 1° RCP, mentionne :
« Le dénommé Audin Maurice, détenu au centre de triage d’El Biar, devait subir un interrogatoire par la PJ le 22 juin 1957 au matin.
Le 21 juin, il fut décidé de l’isoler et de l’emmener dans un local de la villa occupée par le noyau Auto du régiment OP, 5, rue Faidherbe, où devait avoir lieu l’interrogatoire le lendemain.
Vers 21 heures, le sergent Mire, adjoint de l’officier de renseignement du régiment, partit chercher le détenu en jeep. Le prisonnier, considéré comme non dangereux, fut placé sur le siège arrière du véhicule, le sergent Mire prenant place à l’avant à côté du chauffeur.
La jeep venait de quitter l’avenue Georges-Clémenceau et était engagée dans un virage accentué. Le chauffeur ayant ralenti, le détenu sauta du véhicule et se jeta dans un repli du terrain où est installé un chantier, à gauche de la route.
(…) La 2° Compagnie cantonnée à El Biar fut rapidement avertie, et envoya des patrouilles en direction de Frais Vallon. Il ne fut pas possible de recueillir le moindre renseignement… »
Josette Audin refusa de croire à cette version. Evadé, son mari eût fait l’impossible pour rassurer les siens. Aussi, le 4 juillet, elle porte plainte pour homicide contre X et se constitue partie civile.
« Mon mari a été étranglé le 21 juin 1957 au centre de tri de la Bouzaréah, à El Biar, au cours d’un interrogatoire mené par son assassin, le lieutenant Charbonnier, officier de renseignements du 1° RCP…
Le crime fut commis au su d’officiers supérieurs qui se trouvaient, soit dans la chambre des tortures, soit dans la pièce attenante. Il s’agit du colonel Trinquier, alors adjoint du colonel Godard, du colonel Roux, chef du sous-secteur de la Bouzaréah, du capitaine Devis, officier de renseignements attaché au sous-secteur de la Bouzaréah, et qui avait procédé par ailleurs à l’arrestation de mon mari, du commandant Aussaresses, du commandant de la Bourdonnaie ».
Le général Massu a été, peu après, informé personnellement de cet assassinat, baptisé accident, par les officiers qui se sont rendus à son bureau de l’état-major. C’est dans le bureau du général que fut réglée la mise en scène de la prétendue évasion de Maurice Audin.
Maurice Audin a été immédiatement inhumé à Fort – l’Empereur en présence du colonel Roux et du lieutenant Charbonnier qui l’assistait ».
Josette Audin n’a cessé de chercher à connaître la vérité.
Où se trouve le corps du supplicié ?
Le général Massu a refusé de dévoiler le secret. Quelque mois avant la mort du général, en 2002, le commandant Aussaresses (le commandant « O ») lui avait demandé : « Vous ne pensez pas, général, qu’après plus de cinquante ans, il faudrait parler pour Madame Audin. » Le général le rabroua : « Je ne veux plus rien entendre : compris Aussaresses ? », lui lança-t-il au téléphone.
Le 19 juin 2007, dans une lettre ouverte, Josette Audin écrit au président de la République française pour lui demander « simplement de reconnaître les faits, d’obtenir que ceux qui détiennent le secret, dont certains sont toujours vivants, disent enfin la vérité, de faire en sorte que s’ouvrent sans restriction les archives concernant cet évènement… ».
Elle n’a pas reçu de réponse.
Mais, par une lettre datée du 30 décembre 2008, le président de la République française informe la fille aînée de Maurice Audin, Michèle, mathématicienne, de sa décision de lui décerner le grade de chevalier de la Légion d’honneur (pour sa contribution à la recherche fondamentale en mathématiques et la popularisation de cette discipline).
Michèle Audin l’a refusée. « Je ne souhaite pas recevoir cette décoration…parce que vous n’avez pas répondu à ma mère… », a–t- elle écrit au chef de l’Etat français, dans une lettre ouverte qui a fait le tour du monde.
Depuis, il y a eu les révélations du général Aussaresses faite à un journaliste peu avant sa mort. Maurice Audin est mort d’un coup de poignard porté par un officier parachutiste placé sous ses ordres, lui a-t-il confié. Josette Audin a émis des doutes sur ces déclarations. « C’est bien que le général ait dit sa vérité, mais c’est seulement sa vérité. Ce n’est pas forcément la vérité », dit-elle.
De son côté, lors d’un travail de recherche, la journaliste Nathalie Funès révéla le nom de l’assassin. Il s’appelle Gérard Garcet, révèle un écrit du colonel Godard, retrouvé aux Etats-Unis. Au moment des faits, il était sous-lieutenant de l’infanterie coloniale détaché comme aide de camp auprès du général Massu.
Mais Josette Audin ne sait toujours pas où est enterré son mari.
Afin de perpétuer le souvenir du brillant mathématicien, symbole de l’intellectuel engagé, mort pour que vive l’Algérie, son pays, la République algérienne reconnaissante donna, le jour de la célébration de l’an I de l’indépendance, le nom de Maurice Audin à la place centrale d’Alger, en contre bas de l’Université où il mena de brillantes recherches. Dans l’Algérie colonisée, la place portait le nom du général Lyautey, descendant des envahisseurs de 1830. Le 19 mai 2012, à l’occasion de la célébration de la Journée Nationale de l’Etudiant, le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique inaugura la plaque commémorative scellée au mur de l’Université d’Alger, près de la librairie qui porte le nom du mathématicien martyr.
Le Prix Maurice-Audin, créé en 1957 à Paris, « est décerné, chaque année depuis 2004, par l’association éponyme, établie en France, pour honorer, une fois par an, deux mathématiciens des deux rives de la Méditerranée », rappelle l’agence officielle l’APS. Au mois de mars dernier, c’est Kawthar Ghomari de l’ENST d’Oran qui l’a reçu des mains du ministre algérien de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique qui avait présidé la cérémonie.
Avant de terminer, je voudrais associer au nom de Maurice Audin des noms propres symboliques de moudjahidine morts, comme lui, sans sépulture : Cheikh Larbi Tebessi, président de l’Association des Oulémas, Docteur Georges Counillon, le commandant Si Mohamed Bounaama, le colonel Si Mohamed Bougara, et associer également à son nom celui de Taleb Abderrahmane, son camarade de la Faculté des Sciences d’Alger, décapité à la prison de Serkadji le 24 avril 1958.
En citant ces martyrs, j’ai une pensée pour tous leurs compagnons d’armes arrêtés pendant la Bataille d’Alger, torturés, condamnés à mort puis passés à la guillotine, ce procédé sauvage d’un autre temps.
Mohamed Rebah
Chercheur en histoire
Auteur
Des Chemins et des Hommes, paru en novembre 2009 ;
Taleb Abderrahmane guillotiné le 24 avril 1958, paru en avril 2013.
_____________________________
A lire aussi l’article du quotidien El Moudjahid du 10 juin 2014 à ce sujet:Hommage à Maurice Audin au forum de la mémoire d’El Moudjahid : Appel aux autorités françaises pour dévoiler le lieu d’inhumation
Le prix Maurice Audin sera décerné le 18 juin à l’institut Henri Poincaré
Tahar.R.
Le forum de la mémoire d’El Moudjahid a organisé, hier, de concert avec la dynamique association Machaâl Echahid, une rencontre-hommage consacrée à la vie et l’œuvre du militant anticolonialiste, Maurice Audin. Cette rencontre a été animée par M. Mohamed Rebah, chercheur en histoire et auteur des ouvrages Des Chemins et des Hommes et Taleb Abderrahmane guillotiné le 24 avril 1958» et par M. Hacène Belbachir, professeur de mathématiques à l’université des sciences et des technologies Houari-Boumediène (USTHB), directeur de la programmation, de la recherche, de l’évaluation et de la prospective à la direction générale de la recherche scientifique et du développement technologique.
S’exprimant, en premier, le chercheur en histoire, Mohamed Rebah, a tenu à rappeler que ce brillant mathématicien, mort pour l’Algérie, a été assassiné par les parachutistes, il y a 57 ans de cela : le 21 juin 1957. L’orateur avant d’entamer son allocution, soulignera que comme des milliers de disparus de la Bataille d’Alger, le corps de Maurice Audin, n’a jamais été retrouvé.
Evoquant, ensuite, sa rencontre avec Maurice Audin, Mohamed Rebah, a précisé à l’assistance qu’il était lui-même élève de ce brillant mathématicien. «C’est un immense honneur pour moi d’évoquer, aujourd’hui, devant vous, le souvenir de ce frère et ami, de ce camarade dont j’eus le privilège d’être l’élève», a-t-il affirmé.
M. Rebah qui a participé à cette rencontre-hommage avec un témoignage poignant, a tenu à rappeler le fait que lorsqu’il se rendait chez Maurice Audin, au 22 rue de Nîmes, au centre d’Alger, pour les cours de mathématiques qu’Audin donnait «gracieusement», il ne savait pas qu’il allait à la rencontre d’un savant, tellement sa modestie était grande. Maurice Audin, qui préparait alors sa thèse de mathématiques, consacrait généreusement ses samedis après-midi à son élève Mohamed Rebah.
Revenant sur les circonstances de la première rencontre, M. Rebah confie aux présents qu’il avait, en fait, connu Maurice Audin par l’intermédiaire de son frère aîné, Nour Eddine, étudiant comme lui, à l’université d’Alger. «Ils (Nour Eddine et Maurice Audin, NDLR) partageaient les mêmes convictions politiques. Nour Eddine est tombé au champ d’honneur moins de trois mois après lui, soit le 13 septembre 1957, à Bouhandès, au sud-ouest de Chréa, au flanc sud du Djebel Béni Salah», a-t-il précisé.
Le conférencier s’attardera, plus tard, sur la vie et le parcours militant de Maurice Audin. Né le 14 février 1932, dans la ville de Béja, en Tunisie, le défunt dont le père était né en France, et la mère en Algérie. A Alger, où sa famille revint dans les années 40, il suivit particulièrement toute sa scolarité. Il entra à la faculté des sciences d’Alger en 1949, à l’âge de 17 ans.
Brillant étudiant, Maurice Audin fut appelé le 1er février 1953 comme assistant par le professeur Possel qui le prit aussitôt en thèse et le mit en contact avec son patron de Paris, le grand mathématicien Laurent Schwartz. En plus de ses activités de chercheurs, Maurice Audin, membre du parti communiste algérien depuis 1951, était omniprésent dans les luttes syndicales et politiques, notera l’orateur.et d’ajouter que «le 20 janvier 1956, il était aux côtés de ses camarades étudiants musulmans de l’université d’Alger lors de la manifestation organisée par la section d’Alger de l’UGEMA, suite à l’assassinat de l’étudiant Belkacem Zeddour et du docteur Benaouda Benzerdjeb ; cette manifestation qui fut d’ailleurs le prélude à la grève générale illimitée déclenchée le 19 mai 1956». Avant d’évoquer les circonstances de la disparition de la mort de Maurice Audin, en s’appuyant sur le témoignage de son épouse ainsi que sur les écrits d’Henri Alleg et du docteur Georges Hadjadj, M. Rebah mettra en relief que le défunt engagea toute sa vie dans une voie pleine de courage : Détruire l’ordre colonial sanglant, insultant raciste, pour construire, avec le peuple libéré, une société juste, solidaire, fraternelle. Il rappelle qu’afin de perpétuer le souvenir du brillant mathématicien, symbole de l’intellectuel engagé, mort pour que vive l’Algérie, son pays, la République algérienne reconnaissante donna, le jour de la célébration de l’an I de l’indépendance, le nom de Maurice Audin à la place centrale d’Alger, en contrebas de l’université où il mena de brillantes recherches. Le 19 mai 2012, à l’occasion de la célébration de la journée nationale de l’étudiant, le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique inaugura la plaque commémorative scellée au mur de l’université d’Alger, près de la librairie qui porte le nom du mathématicien martyr.
Le prix Maurice Audin sera décerné le 18 juin à l’institut Henri Poincaré
Intervenant, pour sa part, M. Hacène Belbachir, professeur de mathématiques à l’université des sciences et des technologies Houari-Boumediène (USTHB) évoquera le prix Maurice Audin ; un prix qui est décerné conjointement par une partie française et une partie algérienne, relève l’orateur. Et d’ajouter : «Concernant la partie algérienne, c’est la direction générale de la recherche scientifique et du développement technologique, dirigée par le professeur Hafidh Aoureg qui accepté, depuis 2009, de donner ce prix conjointement avec la partie française.
La partie française était prise en charge depuis 2004 jusqu’à cette année par l’association Maurice Audin. Depuis cette date, l’association Maurice-Audin le fait en partenariat avec l’IHP (l’institut Henri Point Caré) dirigé par un médaille-Fields — l’équivalent du prix Nobel en mathématiques — qui s’appelle Cédric Villany ». C’est lui, en fait, explique M. Belbachir qui va décerner le prix, le 18 juin 2014, à l’institut Henri Point Caré.
Il convient de rappeler, enfin, que le prix Maurice-Audin, créé en 1957 à Paris est décerné, chaque année depuis 2004, par l’association éponyme, établie en France, pour honorer, une fois par an, deux mathématiciens des deux rives de la Méditerranée.
Désormais, ce prix sera décerné «tous les deux ans et sera pris en charge par une institution française officielle», note M. Hacène Belbachir.
Soraya Guemmouri
La lettre envoyée par Josette Audin au Président de la République française le 24 février 2014, pour connaître la vérité sur les circonstances de l’assassinat de son mari :
Monsieur le Président de la République
Voilà près de 60 ans que mon mari, Maurice Audin, a été arrêté, torturé et exécuté par les parachutistes de l’armée française pendant la Guerre d’Algérie.
Après votre élection à la Présidence de la République, je vous ai écrit une première fois pour vous demander la condamnation des méthodes préconisées par les gouvernements français et utilisées par l’armée française pendant la Guerre d’Algérie, et l’ouverture des archives concernant mon mari.
Pour les archives et à votre demande, le ministre de la Défense m’a communiqué ce qui se trouvait dans son périmètre. Mais, comme il en a lui-même convenu, il n’y a rien de très intéressant dans ces documents, qui reprennent la thèse officielle de l’évasion préconisée à l’époque.
Mais si ces archives ne révèlent rien sur les tortures subies par Maurice Audin et sur la façon dont il a été assassiné, elles révèlent la responsabilité de l’Etat de l’époque et sa volonté d’empêcher la justice de dire la vérité :
– le ministre des Armées a dicté aux militaires ce qu’ils devaient dire au juge
– le général de Gaulle, en accord avec son premier ministre et ses ministres de la Justice et des Armées, a décidé de taire la vérité et d’empêcher l’instruction d’aboutir.
Depuis la fin de la Guerre d’Algérie, l’Etat est silencieux. Et c’est la thèse de l’époque, la thèse de l’évasion qui continue de prévaloir.
Après vous être incliné à Alger, place Audin, devant la plaque honorant Maurice Audin, après m’avoir donné accès aux archives, Monsieur le Président de la République, vous ne pouvez pas laisser perdurer la toujours officielle version de l’évasion.
Le ministre de la Défense a dit récemment à l’Assemblée nationale que ce serait l’honneur du Gouvernement que vous avez nommé que d’avoir contribué à établir la vérité. Sur les faits révélés par les archives, j’ai compris que nous n’irions pas plus loin. La question qui reste, la seule qui importe, celle que je veux vous poser, c’est celle de la reconnaissance — ou non — par l’Etat de la responsabilité de l’Etat de l’époque dans la disparition, c’est-à-dire dans l’arrestation, la torture et l’exécution de Maurice Audin.
Mais c’est aussi celle de la condamnation de la torture et des exécutions sommaires commandées par les gouvernements successifs de la France pendant la Guerre d’Algérie.
J’espère, Monsieur le Président, que la sensibilité que vous avez manifestée à Alger en décembre 2012 saura mettre un terme au mensonge d’Etat concernant mon mari, et je vous prie de croire à l’expression de mes sentiments respectueux.